1
00:00:02,839 --> 00:00:04,919
කමාන්ඩර් සර්යා.
කොහොමද සහෝදරයා?
2
00:00:05,400 --> 00:00:08,080
ශාමරන් සහෝදරයා අතුරුදන්
ISIS භූමියේ.
3
00:00:11,640 --> 00:00:13,519
ඇය අවදානමට ලක්ව ඇත,
ඇයට අමන තේරීමක් නැත
4
00:00:16,280 --> 00:00:18,239
ඔබ ඇයව Iyad සඳහා ලබාගන්නවා
5
00:00:19,039 --> 00:00:21,679
මෙය ස්පින්ක්ස් ය.
එයාලා ඔයාව හැමතැනම හොයනවා.
6
00:00:22,960 --> 00:00:25,879
තුවක්කුව අතහරින්න.
කෙල්ල දිහා බලන්න!
7
00:00:25,960 --> 00:00:27,719
පැහැරගෙන ගොස් වහලෙකු ලෙස විකුණුවා.
8
00:00:28,199 --> 00:00:29,239
ඔයා හිතන්නේ මට මේක ඕන කියලද?
9
00:00:29,320 --> 00:00:32,039
ඔබ මිනීමරුවෙක් නොවේ
ඔබ ISIS පවා නොවේ.
10
00:00:32,119 --> 00:00:34,320
මට ඕන ඔයා කෙල්ලව අරන් යන්න
ආරක්ෂිත ස්ථානයකට.
11
00:00:35,240 --> 00:00:36,719
හරි, ලෑස්ති වෙන්න.
12
00:00:40,280 --> 00:00:43,960
තවද මෙහි අපට නොපෙනෙන දෙයක් තිබේ
සෑම දිනම. ටෙක්සාස් සිට පැමිණි ජිහාඩ්වාදියෙකි.
13
00:00:44,039 --> 00:00:46,640
මෙතැනට එන්න, අප හා එක්වන්න.
14
00:00:46,719 --> 00:00:49,560
ජේක්, ඔබ මිශ්ර වී ඇත්නම්
යම් දෙයකදී, මට උදව් කළ හැක.
15
00:00:49,640 --> 00:00:51,280
මම කිසිම දෙයකට පටලවාගෙන නැහැ.
16
00:00:51,359 --> 00:00:53,119
මට ඔබ නැතුව පාලුයි.
17
00:00:54,240 --> 00:00:56,640
- මම සල්ලිකාරයා එයාලට දෙන්නම්.
- සල්ලිකාරයා?
18
00:00:56,719 --> 00:00:59,039
ඔහු ඇමරිකානුවෙක්.
මම ඔහුව ඔබට භාර දෙමි,
19
00:00:59,119 --> 00:01:01,000
ඒ වෙනුවට ඔබ මාව මෙතනින් ඉවත් කරන්න,
ඔව්?
20
00:01:34,599 --> 00:01:37,439
ද්රෝහියාට වගකීම පැවරේ
මේ ආකාරයෙන්.
21
00:01:58,599 --> 00:02:01,640
මම ඔබේ ඉල්ලීම ගැන සාකච්ඡා කළා
අනෙකුත් ෂෙයික්වරුන් සමඟ.
22
00:02:02,319 --> 00:02:04,040
ඔයාට විශ්වාස ද?
23
00:02:06,640 --> 00:02:07,640
ඔව්.
24
00:02:13,680 --> 00:02:17,680
ඔබ තනතුරක් දරනවා
හමුදා කවුන්සිලයේ.
25
00:02:18,280 --> 00:02:23,800
ඔබ එසේ නම් මුල සිටම ආරම්භ වනු ඇත
මූල්ය සභාවට මාරු කළා.
26
00:02:24,800 --> 00:02:28,520
ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ මිනිසුන් ඇත,
එවිට ඔබ ඔවුන්ගේ අධිකාරියට යටත් වනු ඇත.
27
00:02:31,400 --> 00:02:32,400
හරි හරී.
28
00:02:33,039 --> 00:02:36,400
මට තව ඉගෙන ගන්න ඕන
ඉස්ලාමීය රාජ්යයෙන්.
29
00:02:43,280 --> 00:02:44,840
දෙවියන් වහන්සේ ඔබට ශක්තිය ලැබේවා.
30
00:02:45,920 --> 00:02:47,159
ස්තූතියි, ෂෙයික්.
31
00:02:55,879 --> 00:02:56,960
ඇතුලට එන්න.
32
00:02:58,199 --> 00:02:59,560
සමාවෙන්න, ෂෙයික්.
33
00:02:59,680 --> 00:03:02,639
ෆිනෑන්ෂල් කවුන්සිලයේ කොල්ලෝ
ඔබව රැස්වීමට රැගෙන යාමට මෙහි පැමිණ ඇත.
34
00:03:57,680 --> 00:03:58,920
අබු මුසාබ්,
35
00:04:00,039 --> 00:04:01,360
මම අබ්දුල්-රහ්මාන්.
36
00:04:14,280 --> 00:04:15,280
හරි හරී.
37
00:04:17,480 --> 00:04:20,240
YPJ පෙළපාලි යනවා,
පොළොව සහ අහස වෙව්ලයි!
38
00:04:20,600 --> 00:04:21,800
ඔයාට ස්තූතියි.
39
00:04:29,360 --> 00:04:31,000
සාරියා.
40
00:04:33,040 --> 00:04:34,920
මම එනවා
41
00:04:37,519 --> 00:04:41,040
මගේ මූලාශ්රය මට කියනවා ISIS යනවා කියලා
දැන් ඕනෑම දවසක මේ නගර තුනට පහර දෙන්න.
42
00:04:41,120 --> 00:04:42,120
මේක ගන්න.
43
00:04:42,759 --> 00:04:46,040
ඔවුන් අපව හුදකලා කිරීමට උත්සාහ කරයි,
අපිව තුර්කි දේශසීමාවෙන් ඈත් කරන්න.
44
00:04:46,360 --> 00:04:48,920
- සොල්දාදුවන් කී දෙනෙක්?
- මම තවම දන්නේ නැහැ. මම ඉක්මනින්ම දැනගන්නම්.
45
00:04:50,560 --> 00:04:53,360
අපිට ස්ථාන තුනම ආරක්ෂා කරන්න බැහැ.
අපිට පොරවල් මදි.
46
00:04:53,439 --> 00:04:55,279
මම යමක් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරමි
එය අපට උදව් කළ හැකිය.
47
00:04:55,360 --> 00:04:57,680
මොසාඩ් දෙයක්
සහ ඇමරිකානුවන්ට අවශ්යයි.
48
00:04:57,759 --> 00:04:58,840
එතකොට මට විශ්වාසයි එයාලා උදව් කරයි කියලා.
49
00:04:59,519 --> 00:05:03,480
මම මගේ මූලාශ්රය හමුවීමට යනවා, සමහරවිට ඔහුට පුළුවන්
මට ඉහළ ISIS ඉලක්කයක් ලබා දෙන්න.
50
00:05:07,399 --> 00:05:09,079
මම මේ ස්ථාන වලට බාලදක්ෂයන් යවන්නම්
51
00:05:09,160 --> 00:05:11,000
සහ සැලැස්මක් ඉදිරිපත් කරන්න
ගම් ආරක්ෂා කිරීමට.
52
00:05:11,079 --> 00:05:12,480
අපි අපේ උපරිමය කරන්නම්.
53
00:05:12,959 --> 00:05:15,720
ඔබ අපට උදව් කරන තුරු,
අපි සුභවාදීව සිටීමට උත්සාහ කරමු.
54
00:05:18,439 --> 00:05:20,560
ඔබ නිල ඇඳුමක් සොයා ගත යුතුය
ගැහැණු ළමයා සඳහා.
55
00:05:24,519 --> 00:05:26,319
ඇය තරුණ වැඩියි
මෙතන ඉන්න කියලා.
56
00:05:26,399 --> 00:05:29,879
ඇයට සහජ බුද්ධියක් ඇත.
පුහුණුව සමඟ ඇය හොඳින් සිටිනු ඇත.
57
00:05:29,959 --> 00:05:32,120
ශාමරන්. ඇය රැඳී සිටින්නේ නැත.
58
00:05:33,439 --> 00:05:34,639
ඔබට ඇයව කොහේ යන්න අවශ්යද?
59
00:05:34,720 --> 00:05:37,240
අපි ඇයව නැවත සරණාගත කඳවුරකට යවනවා.
ඇයට එහි සිටීම වඩා හොඳය.
60
00:05:37,319 --> 00:05:40,439
ඇය විසින්ම?
ඇය ජීවත් වීමට යන්නේ නැත.
61
00:05:40,519 --> 00:05:43,399
ඔබට ඇයව එතරම් අවශ්යද?
ඔබම ඇයව බලාගන්න.
62
00:05:45,879 --> 00:05:47,319
ඒකයි මට හිතුනේ.
63
00:05:50,159 --> 00:05:51,600
සාරියා, ඇයි ඔයා ආපහු ආවේ?
64
00:05:52,480 --> 00:05:53,680
ඔබ අදහස් කරන්නේ ඇයි?
65
00:05:54,040 --> 00:05:57,399
මේක මගේ තැන. මේක මගේ ගෙදර.
පැරිස් නොවේ. ඒක තමයි.
66
00:06:03,279 --> 00:06:04,800
අපිට මේ සටන දිනන්න පුළුවන්.
67
00:06:12,879 --> 00:06:14,800
කෙල්ලට ඉන්න පුලුවන් ඒත් නිකන්
දවසක් දෙකක්, හරිද?
68
00:06:14,879 --> 00:06:17,519
මෙම ස්ථානය සරණාගත කඳවුරකට වඩා නරක ය.
ඇය මෙහි ජීවත් නොවනු ඇත.
69
00:06:18,439 --> 00:06:19,480
එහෙම කියන එක නවත්තන්න.
70
00:06:21,759 --> 00:06:25,120
ඔබ අවට බලන්න. ඔයා මගෙන් අහනවා
තවත් ගම්මාන තුනක් ආරක්ෂා කිරීමට,
71
00:06:25,199 --> 00:06:27,279
නමුත් මට අපි ගැන විශ්වාසයක්වත් නැහැ
මෙම පදනම තබා ගත හැකිය.
72
00:06:28,000 --> 00:06:32,240
සහ එය වැටෙන විට,
කමිෂිත් නැති වෙයි.
73
00:07:10,040 --> 00:07:11,480
එලී!
74
00:07:12,279 --> 00:07:14,879
ඔව්.
මම කිව්වේ, ඔහු එවැනි මෝඩයෙක්.
75
00:07:16,600 --> 00:07:18,240
නමුත් ඔවුන් එයට කැමති නැති බව ඔබ දන්නවා
76
00:07:18,319 --> 00:07:21,360
අපි ළමයින් සම්බන්ධ කර ගන්නා විට
විෂය මාලාවෙන් පිටත මාතෘකා මත.
77
00:07:21,439 --> 00:07:25,160
දෙවියන් වහන්සේ තහනම් කළ යුතුයි
පන්ති කාමරයේ සැබෑ සංවාදයක්.
78
00:07:26,319 --> 00:07:27,600
ඔව්.
79
00:07:32,319 --> 00:07:33,360
කුමක් ද?
80
00:07:35,639 --> 00:07:37,279
ඔයා මොකක්ද කියන්න ගියේ?
81
00:07:38,480 --> 00:07:40,879
කිසිවක් නැත.
ඒක අමතක කරන්න.
82
00:07:41,319 --> 00:07:42,800
ඉතින්, ඔබ කරන්න යන්නේ කුමක්ද?
83
00:07:43,319 --> 00:07:46,360
නැහැ. එන්න, එලී,
ඔබට කතා කිරීමට අවශ්ය වූයේ කුමක් ද?
84
00:07:52,360 --> 00:07:55,319
ආ ඒක තමයි...
නැවතත් ඔසරිය.
85
00:07:55,399 --> 00:07:59,480
-අයිඑස්අයිඑස්.
-කුමක් වුවත්. එලී, එය දැනටමත් අතහරින්න.
86
00:07:59,560 --> 00:08:00,720
ඔබ උමතු වෙලා වගේ.
87
00:08:00,800 --> 00:08:04,240
එය ඔබ විශ්වාස නොකරන දේ පමණි
ඔතනින් යනවා. ඒක පිස්සුවක්.
88
00:08:04,319 --> 00:08:06,399
හා මම දන්නේ නැහැ
ඇයි මිනිස්සු ඒ ගැන කතා නොකරන්නේ
89
00:08:06,480 --> 00:08:08,839
සහ ඔවුන් කතා කරන්නේ කෙසේද යන්න
වෙනත් ඕනෑම දෙයක් ගැන.
90
00:08:08,920 --> 00:08:11,399
මොකද මිනිස්සුන්ට තියෙනවා
ගනුදෙනු කිරීමට ඔවුන්ගේම ජරාවද?
91
00:08:13,360 --> 00:08:15,639
බලන්න, ගරු, මට තේරෙනවා.
92
00:08:16,439 --> 00:08:19,560
බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත
ඔබ විනෝද වූ නිසා.
93
00:08:19,639 --> 00:08:20,959
ඒ ගැන නොවේ.
94
00:08:21,360 --> 00:08:24,399
ඉතින් ඔයා ජේක් ගැන හිතන්න පටන් ගන්නවා
මේ වසර ගණනාවකට පසු,
95
00:08:24,480 --> 00:08:26,920
සහ එය ඔබට දේවල් මතක් කර දෙයි
ඔබට කලින් තිබුණා.
96
00:08:27,920 --> 00:08:33,480
තවද එය ඔබේ ශරීරය සිහිගන්වයි
වර්තමානයට අවශ්ය දේවල් ගැන.
97
00:08:45,799 --> 00:08:49,799
ඉතින්, මට ආරංචි වුණා ඔයා බලනවා කියලා
වෘත්තීය වෙනසක් සඳහා.
98
00:08:52,720 --> 00:08:55,399
ඉතින්, ඔබ මූල්ය සභාවෙන්ද?
99
00:08:56,360 --> 00:08:57,759
මම කමිටුවේ ප්රධානියා.
100
00:09:07,399 --> 00:09:08,960
බොහෝ විදේශිකයන් මෙහි සංක්රමණය වේ
101
00:09:09,039 --> 00:09:13,039
සම්බන්ධ වීමට උනන්දුවක් නැත
පරිපාලන අංශයෙන්.
102
00:09:14,120 --> 00:09:16,080
ඔවුන් මෙහි එන්නේ වෙනත් හේතු නිසා ය.
103
00:09:17,759 --> 00:09:20,440
ඔබ සාමාජිකයෙක්
අල්-රක්කාගේ ජිහාඩ් කවුන්සිලයේ.
104
00:09:21,759 --> 00:09:23,399
ඒක මිනීමරු තනතුරක්.
105
00:09:24,240 --> 00:09:27,879
ඔව්...
මම මගේ මුළු ජීවිතයම සටන් කළා.
106
00:09:30,200 --> 00:09:33,240
දැන් මට අලුත් දෙයක් කරන්න ඕන.
107
00:09:34,159 --> 00:09:35,679
මට මොනවා හරි හදන්න ඕන.
108
00:09:38,840 --> 00:09:40,519
ඉතින් මට අවස්ථාවක් දුන්නොත්...
109
00:09:41,559 --> 00:09:43,080
ඔබ ඔබම දකිනු ඇත.
110
00:09:45,600 --> 00:09:47,279
එන්න මාත් එක්ක ඇවිදින්න.
111
00:09:59,279 --> 00:10:02,320
- සලාවුඩ්, ෂාමරන්.
- එය "සැලූට්" ලෙස උච්චාරණය කරයි.
112
00:10:22,360 --> 00:10:24,320
කොහෙන්ද ඉගෙන ගත්තේ
ප්රංශ කතා කිරීමට?
113
00:10:28,840 --> 00:10:31,120
මගේ අම්මා, ඇය ගුරුවරියක්.
114
00:10:33,720 --> 00:10:35,240
ඔබ ගෙදර ප්රංශ කතා කළාද?
115
00:10:35,840 --> 00:10:37,960
ඇය අපට ඉගැන්වීමට පටන් ගත්තාය
යුද්ධය ආරම්භ වූ විට.
116
00:10:38,039 --> 00:10:40,480
ඒ නිසා අපිට ප්රංශ භාෂාව කතා කරන්න පුළුවන් වුණා
117
00:10:41,440 --> 00:10:42,720
අපි මෙතනින් ගියාට පස්සේ.
118
00:10:44,159 --> 00:10:45,919
යන්නද? ප්රංශය සඳහා?
119
00:10:46,720 --> 00:10:49,679
නැහැ. අපිට බෙල්ජියමේ පවුලක් ඉන්නවා.
120
00:10:52,519 --> 00:10:53,879
ඔබේ නිවස කොහෙද?
121
00:10:55,279 --> 00:10:57,080
- ඇලෙප්පෝ.
-ඇලෙප්පෝ...
122
00:11:01,120 --> 00:11:04,120
ඔබේ පවුල තවමත් එහි සිටිනවාද?
123
00:11:06,200 --> 00:11:07,919
එතකොට ඔයාගේ අම්මා කෝ?
124
00:11:15,120 --> 00:11:16,200
එන්න.
125
00:11:20,320 --> 00:11:21,840
අවසාන අවස්ථාව. එන්න.
126
00:12:09,200 --> 00:12:12,919
මෙම ස්ථානය එතරම් පෙනෙන්නේ නැත
නමුත් ඇත්තටම එය මට ඉතා වැදගත්.
127
00:12:14,480 --> 00:12:18,000
මගේ සභාව කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?
අපිට කොහෙන්ද සල්ලි?
128
00:12:18,679 --> 00:12:20,080
විශාල පින්තූරයක් පමණි.
129
00:12:20,679 --> 00:12:22,919
බොහෝ දුරට තෙල්, නමුත් බදු ද?
130
00:12:23,000 --> 00:12:26,240
බදු නොවේ.
සකාත්. දානය.
131
00:12:26,320 --> 00:12:27,799
සකාත්, ඔව්.
132
00:12:27,879 --> 00:12:30,399
ඔබ අදහස් කරන්නේ වෙළඳුන් සිදු වන බවයි
ස්වේච්ඡාවෙන් ඔවුන්ගේ මුදල් පරිත්යාග කිරීමට
133
00:12:30,480 --> 00:12:31,840
අපේ හේතුව නිසා, ඔව්?
134
00:12:34,559 --> 00:12:35,559
දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න.
135
00:12:40,600 --> 00:12:42,759
නැහැ, නැහැ!
ඒක මගෙන් තෑග්ගක්, තෑග්ගක්.
136
00:12:42,840 --> 00:12:44,440
ඔයාට දෙවි පිහිටයි.
137
00:12:44,919 --> 00:12:46,120
ඔයාට ස්තූතියි.
138
00:12:46,200 --> 00:12:47,360
දෙවියන් වහන්සේ ඔබට හොඳ විපාක දෙන සේක්වා.
139
00:12:47,440 --> 00:12:50,399
දෙවි පිහිටයි
ඔබ සහ ඉස්ලාමීය රාජ්යය.
140
00:12:54,600 --> 00:12:58,000
ලීරා 125 කෑල්ලක්.
ඒක මිල අධික ඇපල් ගෙඩියක්.
141
00:13:01,639 --> 00:13:04,320
මම ඒ මනුස්සයට ලීරා 50ක් දුන්නා කියන්න.
142
00:13:04,399 --> 00:13:08,039
ඔහු කිසිවක් කළ යුතු නැත
ඒ වෙනුවට ඔහුට ලැබෙන්නේ ලීරා 50ක් පමණි.
143
00:13:08,120 --> 00:13:10,919
මම ඔහුට දෙවන විකල්පය දෙමි.
කාසියක් විසි කරන්න.
144
00:13:11,000 --> 00:13:13,840
ඔහු නිවැරදිව අනුමාන කරන්නේ නම්,
ඔහුට ලීරා 100ක් ලැබේ.
145
00:13:13,919 --> 00:13:16,120
ඔහු වැරදි ලෙස අනුමාන කළහොත්,
ඔහුට කිසිවක් ලැබෙන්නේ නැත.
146
00:13:16,720 --> 00:13:19,639
ඔහුට දඬුවම් ලැබෙන්නේ නැත,
ඔහු ලාභ උපයන්නේ නැත.
147
00:13:20,919 --> 00:13:23,000
ඔබ සිතන්නේ ඔහු ගන්නා විකල්පය කුමක්ද?
148
00:13:24,879 --> 00:13:28,200
ඉස්ලාම් සූදුව තහනම් කරයි.
149
00:13:28,519 --> 00:13:30,080
එය උදාහරණයක් පමණි.
150
00:13:30,440 --> 00:13:33,320
ඔහු තෝරා ගන්නේ කුමක් ද?
50 හෝ කාසියේ වාසිය?
151
00:13:34,120 --> 00:13:35,320
හොඳයි, ඔහු 50 ගනියි, innit?
152
00:13:35,399 --> 00:13:36,759
ඔබ නිවැරදි බව මට විශ්වාසයි,
153
00:13:36,840 --> 00:13:42,519
ගණිතමය වශයෙන් අපේක්ෂා කළත්
අවස්ථා දෙකෙහිම අගය සමාන වේ.
154
00:13:43,519 --> 00:13:47,919
බොහෝ මිනිසුන්,
ඔවුන් එය මනෝවිද්යාත්මකව බලයි.
155
00:13:48,320 --> 00:13:50,639
මිනිසුන් අවදානමට වෛර කරන්නන් ය.
156
00:13:50,720 --> 00:13:54,919
ඔවුන්ට 100 දිනන්න අවස්ථාවක් අවශ්ය නැහැ
ලීරා, ඔවුන්ට දැන් ඔවුන්ගේ සාක්කුවේ 50ක් අවශ්යයි,
157
00:13:55,000 --> 00:13:57,399
විශේෂයෙන්ම සිරියාවේ
වසර තුනක යුද්ධයෙන් පසු.
158
00:13:58,519 --> 00:14:00,360
ඔබට වැඩි වැඩියෙන් ලබා ගත යුතුය,
159
00:14:00,440 --> 00:14:02,279
අඩු අවස්ථාව
ඔබ ඔබම අවදානමට ලක් වනු ඇත.
160
00:14:02,360 --> 00:14:03,799
ඉන්න, ඉන්න, විනාඩියක් ඉන්න.
161
00:14:04,720 --> 00:14:07,039
ඔබ වෙළෙන්දන්ට බයද?
මෙන්න අල්-රක්කාහිද?
162
00:14:07,600 --> 00:14:10,639
මක්නිසාද මෙහි එක් මිනිසෙක්වත් තමාව පත් නොකරනු ඇත
ඔහු අපට මුහුණ දෙන විට අවදානමක් ඇත.
163
00:14:11,320 --> 00:14:14,080
ඔයා බය ගැන කතා කරනවා,
නමුත් අපට එය දැනටමත් ලැබී ඇත.
164
00:14:14,919 --> 00:14:16,200
අපට ස්ථාවරත්වයක් අවශ්යයි.
165
00:14:16,799 --> 00:14:19,440
ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ ආර්ථිකය දැනිය යුතුයි
සුභසාධනය අප මත රඳා පවතී.
166
00:14:19,519 --> 00:14:23,120
අපට ඔවුන්ව ගංවතුරට පත් කළ හැකි බව
අපට අවශ්ය නම් මුදල් සමඟ.
167
00:14:23,879 --> 00:14:28,480
ඉතින්, ලීරා 125 ඇපල්,
සහෝදර අබු-මුසාබ්,
168
00:14:29,879 --> 00:14:33,080
එය ගෙවීමට විශාල ලාභ මිලක්
එම පණිවිඩය ලබා දීමට.
169
00:14:43,360 --> 00:14:45,279
එය භාවිතා කරන ආකාරය ඔබට මතකද?
170
00:15:00,440 --> 00:15:03,399
මාව ඉලක්ක කරන්න එපා.
මට අද මැරෙන්න ඕන නෑ.
171
00:15:06,679 --> 00:15:07,840
දැන් උත්සාහ කරන්න.
172
00:15:23,759 --> 00:15:27,320
අපි අනතුරක සිටින විට, අපි බිය වූ විට,
අපට තේරීම් දෙකක් තිබේ.
173
00:15:29,080 --> 00:15:30,720
සටන් හෝ පියාසර කිරීම.
174
00:15:31,519 --> 00:15:33,120
ඔබට කිසි විටෙකත් කැටි කළ නොහැක.
තේරුනාද?
175
00:15:35,000 --> 00:15:37,200
එබැවින් ඔබ සටන් කිරීමට තීරණය කරන බව සිතන්න.
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
176
00:15:38,039 --> 00:15:39,279
ඔයා තුවක්කුවක් අරන් වෙඩි තියන්න.
177
00:15:40,000 --> 00:15:41,600
මරන්න කලින් මරනවා.
178
00:15:42,559 --> 00:15:43,919
ඔයාට තේරෙනවා ද?
179
00:15:44,000 --> 00:15:46,600
ගුවන් යානය පලා යාමටයි.
සැඟවීමට.
180
00:15:46,679 --> 00:15:49,240
ඔබේ සතුරාට ඔබව මරා දැමිය නොහැකි බවට වග බලා ගන්න.
181
00:15:54,000 --> 00:15:56,919
දැන් අපි සෙල්ලමක් කරමු.
ඔයා ගිහින් හැංගෙන්න.
182
00:16:02,279 --> 00:16:03,919
මම 20 ට ගණන් කරන්නම්, හරිද?
183
00:16:04,840 --> 00:16:06,399
ඔබ සැඟවී සිටින්න, සැඟවී සිටින්න.
184
00:16:07,279 --> 00:16:09,639
කිසිම අවස්ථාවක ඔබ එසේ නොකරන්න
ඔබේ සැඟවුණු ස්ථානයෙන් පිටතට එන්න.
185
00:16:11,639 --> 00:16:12,639
මාව තේරුණාද?
186
00:16:13,960 --> 00:16:15,000
යන්න, දුවන්න.
187
00:16:16,000 --> 00:16:19,720
1, 2, 3
188
00:16:20,919 --> 00:16:23,279
4, 5.
189
00:16:24,120 --> 00:16:26,799
නිශ්රීන්. මොහොතකට එළියට එන්න.
මට ඔයාට දෙයක් කියන්න අමතක වුනා.
190
00:16:29,200 --> 00:16:31,519
නිශ්රීන්, මෙය ක්රීඩාවේ කොටසක් නොවේ.
එළිදරව් වෙනවා.
191
00:16:33,480 --> 00:16:34,840
Nisrine?
192
00:16:50,320 --> 00:16:52,279
Nisrine, ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
193
00:16:54,120 --> 00:16:55,120
Nisrine?
194
00:17:24,000 --> 00:17:25,799
එළිදරව් වෙනවා.
195
00:17:33,839 --> 00:17:35,880
ඔබ කවදා හෝ පළමු වරට මෙය විය
වෙඩි සද්දයක් ඇහුණාද?
196
00:17:38,200 --> 00:17:40,960
ඇයි ඔබ කෙඳිරිගාන්නේ?
ඔයා බබෙක් නෙවෙයි.
197
00:17:43,799 --> 00:17:45,480
ඔයා දැන් වෙඩි තියන්නයි යන්නේ.
198
00:17:46,519 --> 00:17:48,839
එහි ඉලක්කය, පර්වත වෙත.
199
00:17:52,079 --> 00:17:54,759
එය තදින් අල්ලා ගන්න.
මෙන්න අත්.
200
00:17:55,759 --> 00:17:57,839
දැන් කොකා අදින්න.
201
00:18:00,680 --> 00:18:01,680
ඒක හොඳයි.
202
00:18:02,559 --> 00:18:03,640
නරක නැහැ.
203
00:18:04,279 --> 00:18:07,039
නැවතත්. මේ වෙලාවේ කෑ ගහන්නේ නැතුව.
ඒක සර්කස් එකක් නෙවෙයි.
204
00:18:11,640 --> 00:18:13,279
ඉතා හොඳයි.
205
00:18:17,039 --> 00:18:18,400
ගිහින් ආයෙත් හැංගෙන්නද?
206
00:18:23,680 --> 00:18:27,640
1, 2, 3...
207
00:18:30,839 --> 00:18:36,160
බලන්න, කලින් එය ඇසුණා නම් මම සමාව ඉල්ලමි
හරියට මම අගෞරව කළා වගේ.
208
00:18:37,200 --> 00:18:38,920
ඔබ සභාවේ ප්රධානියා සහ...
209
00:18:39,480 --> 00:18:41,319
ඒ අනුව මම ඔබට සලකන්න තිබුණා.
210
00:18:46,799 --> 00:18:50,759
මගේ පූර්වගාමියා,
ඔහු ආගමික පුද්ගලයෙකි,
211
00:18:50,839 --> 00:18:53,599
මුදල් සමඟ ඉතා හොඳයි.
මම ඔහුගෙන් බොහෝ දේ ඉගෙන ගත්තා.
212
00:18:55,359 --> 00:18:58,160
මාස කිහිපයකට පෙර,
ඔහු තුර්කියට පලා යාමට උත්සාහ කළේය
213
00:18:58,240 --> 00:19:01,200
ඩොලර් මිලියන 15 ක මුදල් සමඟ.
214
00:19:02,880 --> 00:19:05,519
ඊට පසු, ෂෙයික්වරු තීරණය කළහ
මට රස්සාව දෙන්න කියලා.
215
00:19:07,319 --> 00:19:10,160
- මම ඒ ගැන අහලා නැහැ.
- ඔබ එසේ කළ යුතු නොවේ.
216
00:19:12,079 --> 00:19:14,319
ඉතින් මොකක්ද...
ඔවුන් ඔහුව අල්ලා ගත්තාද?
217
00:19:17,799 --> 00:19:20,240
ඔබ තේරුම් ගැනීම වැදගත්ය.
218
00:19:20,319 --> 00:19:25,039
අපි උපරිමයෙන් සල්ලි බලාගෙන ඉන්නවා
රැකවරණය, අබු-මසාබ් සහෝදරයා.
219
00:19:28,039 --> 00:19:29,200
ඔව්.
220
00:19:34,400 --> 00:19:35,920
ඒක නිකන්...
221
00:19:36,599 --> 00:19:40,160
ඔයා හිතන්නේ මම හිතනවා කියලා
ඔබේ මුදල් සොරකම් කිරීම.
222
00:19:42,920 --> 00:19:44,599
ඒ වගේම මම කලබල වෙන්න පටන් ගත්තා.
223
00:19:47,279 --> 00:19:49,960
ඔබ හරියටම කනස්සල්ලට පත් වූයේ කුමක් ද?
224
00:19:51,839 --> 00:19:55,359
හොඳයි, බලන්න,
මම හිතුවේ මේ මුළු සම්මුඛ පරීක්ෂණය කියලා
225
00:19:55,440 --> 00:19:58,880
ඔබ සිතන නිසා විය
මම වැඩේට දක්ෂ නැහැ කියලා.
226
00:19:59,720 --> 00:20:02,240
මොකද මම දන්නේ නැහැ
"අපේක්ෂිත අගය" යනු කුමක්ද?
227
00:20:03,279 --> 00:20:04,720
මම අනිවාර්යයෙන්ම අයිවි ලීග් නොවේ.
228
00:20:04,799 --> 00:20:08,400
මම කියන්නේ මගුල,
මම කිසිම විධිමත් අධ්යාපනයක් ලබාගෙන නැහැ.
229
00:20:08,480 --> 00:20:12,400
මම කිසි විටෙකත් දිව ගියේ හෝ කිසිවක් කළමනාකරණය කළේ නැත.
මම කවදාවත් මුදල් හසුරුවලා නැහැ.
230
00:20:13,759 --> 00:20:16,359
ඒත් මට මේක කරන්න ඕන.
231
00:20:16,880 --> 00:20:18,400
මට ඉගෙන ගන්න ඕන.
232
00:20:18,839 --> 00:20:21,920
එක දෙයක් තියෙනවනම් අයියේ..
මට ඔබට පොරොන්දු විය හැකි බව,
233
00:20:22,519 --> 00:20:25,279
ඒ මම මුදල් සොරකම් නොකරන බවයි
ඉස්ලාමීය රාජ්යයෙන්.
234
00:20:25,759 --> 00:20:27,880
මගේ ඉස්ලාම් රාජ්යයෙන්.
235
00:20:32,279 --> 00:20:35,200
- නියමිත වේලාවට.
- ඔව්.
236
00:20:35,920 --> 00:20:37,079
එන්න.
237
00:21:55,799 --> 00:21:58,160
මැක්ස්?
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
238
00:21:59,880 --> 00:22:04,200
රමී, මේ සර්යා දොගන්. සාරියා, හමුවන්න
මගේ ඡායාරූප ශිල්පියා සහ සවිකරන්නා, Rami Masoud.
239
00:22:04,279 --> 00:22:07,680
- උපරිම. ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
- ඔබව හමුවීම සතුටක්, සාරියා.
240
00:22:08,039 --> 00:22:11,599
මැක්ස් මට ඔයා ගැන කිව්වා.
ඔබේ තුවාලය සුව වී ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
241
00:22:14,279 --> 00:22:16,720
රමී, ගිහින් පින්තූර ගන්න
පදනමේ, කරුණාකර.
242
00:22:22,880 --> 00:22:24,559
මගේ ලිපිය අවසන් කිරීමට මම මෙහි සිටිමි.
243
00:22:24,640 --> 00:22:27,920
- කුමන ලිපියද?
-Sarya, අපි ඒ ගැන කතා කළා.
244
00:22:29,039 --> 00:22:33,279
ඔව්, අද්භූත ප්රංශ ස්වේච්ඡා සේවකයා,
YPJ සමග සටන් කරයි.
245
00:22:33,359 --> 00:22:34,960
ඔයා මෙහෙට ආවා,
මේ සඳහා පමණක්ද?
246
00:22:35,039 --> 00:22:37,680
මට දැනගන්න පුළුවන් වුණා
ඇගේ නම. ශාමරන්.
247
00:22:37,759 --> 00:22:39,480
ඇය ස්වේච්ඡා සේවකයෙකුට වඩා වැඩි ය.
248
00:22:39,559 --> 00:22:42,119
එය අවම කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න.
ඇය ඔත්තුකාරියකි.
249
00:22:42,200 --> 00:22:44,200
ඇගේ නම ISIS සංසදවල ඇත.
250
00:22:44,279 --> 00:22:46,200
ඇය ඔවුන්ගේ වඩාත්ම අවශ්ය ලැයිස්තුවේ සිටී.
251
00:22:46,279 --> 00:22:49,000
ඊයේ, ඇගේ නම
හදිසියේම සෑම තැනකම මතු විය.
252
00:22:49,079 --> 00:22:50,920
මේ ඔබේ කතාවද?
253
00:22:52,119 --> 00:22:53,599
මම දන්නවා ඔයා ඇයව දන්නවා කියලා.
254
00:22:54,000 --> 00:22:57,160
මම දන්නවා ඇය ඔබේ ඉවත් කිරීම සංවිධානය කළා
ඔබ තුවාල ලැබූ විට ප්රංශයට.
255
00:22:57,559 --> 00:22:59,039
මට ඇය සමඟ කතා කිරීමට අවශ්යයි.
256
00:22:59,720 --> 00:23:01,079
එය ඔබගේ අරමුණටද උපකාර වනු ඇත.
257
00:23:01,160 --> 00:23:03,440
මගේ හේතුව? ඔයා නේද මට කිව්වේ
අපි කවදාවත් දිනන්නේ නැද්ද?
258
00:23:04,440 --> 00:23:06,119
මම අදහස් කළේ ඒක නෙවෙයි.
259
00:23:06,200 --> 00:23:08,000
මට සමාවෙන්න, මම...
260
00:23:09,079 --> 00:23:11,079
අවංක වීම ගැන සමාව ඉල්ලන්න එපා.
261
00:23:11,440 --> 00:23:12,920
ඔබත් බොහෝ විට නිවැරදි විය හැකිය.
262
00:23:38,240 --> 00:23:39,839
එය කදිමයි.
263
00:23:43,960 --> 00:23:45,279
මෙන්න, මම ඔබට යමක් පෙන්වන්නම්.
264
00:23:46,599 --> 00:23:47,839
මේක බලන්න.
265
00:23:50,559 --> 00:23:51,799
මීටර් 30 මචන්.
266
00:23:52,319 --> 00:23:54,039
එය ඉතා නිවැරදියි, ඔබ දන්නවාද?
267
00:23:54,119 --> 00:23:55,119
බලන්න.
268
00:24:01,440 --> 00:24:03,039
විහිළුවක් විතරයි.
269
00:24:03,799 --> 00:24:06,279
මම එය වෙළෙන්දෙකුගෙන් මිලදී ගත්තා
Deir ez-Zur හි.
270
00:24:07,160 --> 00:24:08,680
මම Deir ez-Zur ගැන හොඳට දන්නවා.
271
00:24:09,359 --> 00:24:10,960
ඔවුන්ට එහි ළිං 30 ක් ලැබුණා.
272
00:24:12,519 --> 00:24:15,559
ඒත් මට ඔයාට තව සියයක් ගන්න පුළුවන්.
රණ්ඩු නොවී.
273
00:24:15,640 --> 00:24:18,519
එය ළිං ගණන නොවේ.
ගැටළුව වන්නේ ලොජිස්ටික්ස් ය.
274
00:24:18,599 --> 00:24:21,079
පළමුව ආසවනය, පසුව ප්රවාහනය.
275
00:24:21,920 --> 00:24:23,920
හරි හරී. ඔබට අවශ්ය දේ පමණක් මට කියන්න.
276
00:24:28,160 --> 00:24:29,960
ජංගම පිරිපහදු පිහිටුවීම.
277
00:24:30,640 --> 00:24:33,359
මට ඉංජිනේරුවන් ටිකක් ගේන්න ඕන
ඉරාකයෙන්, නමුත් ...
278
00:24:34,240 --> 00:24:36,319
මට එයාලව බලාගන්න කෙනෙක් ඕන.
279
00:24:36,839 --> 00:24:38,880
අපි ඵලදායිතාව වැඩි කළ පසු,
280
00:24:38,960 --> 00:24:42,119
එවිට අපට ආරක්ෂිතව නිර්මාණය කළ හැකිය,
කාර්යක්ෂම ප්රවාහන මාර්ග.
281
00:24:43,000 --> 00:24:44,240
ඔහ්, මට ඒක කරන්න පුළුවන්.
282
00:24:45,319 --> 00:24:46,759
මම හිතනවා ඔයාටත් පුළුවන් කියලා.
283
00:24:46,839 --> 00:24:51,640
එය අත්දැකීම් ඇති රැකියාවකි
ක්ෂේත්රයේ, සහ හැකියාවක්...
284
00:24:52,200 --> 00:24:53,319
ආක්රමණශීලීද?
285
00:24:53,400 --> 00:24:55,839
ජරාව හදාගන්නවද?
ඔව් මම ඔයාගේ මිනිහා. ඒ මමයි.
286
00:24:57,359 --> 00:24:59,319
මම බ්රහස්පතින්දා ඉරාකයට යනවා.
287
00:24:59,680 --> 00:25:01,839
මාත් එක්ක එන්න,
අපි ඉංජිනේරුවන් සමඟ කතා කරමු.
288
00:25:01,920 --> 00:25:04,039
ඔව්. කීයටද යන්නේ
බ්රහස්පතින්දා?
289
00:25:06,759 --> 00:25:08,519
හේයි, එයා මගේ යාළුවෙක්.
290
00:25:11,400 --> 00:25:13,039
සහෝදරවරුනි, ඔබට නිවන් සුව.
291
00:25:14,400 --> 00:25:16,039
Bon appetit!
292
00:25:18,480 --> 00:25:20,960
මේ අබු-ඉයාද්.
අපි අපේ හිජ්රා එක කළේ එකට.
293
00:25:23,039 --> 00:25:26,920
අබු අයියාද් සහෝදරයා ඔබට සාමය ලැබේවා.
මම අබ්දුල්-රහ්මාන්.
294
00:25:27,000 --> 00:25:28,200
ඔබ හමුවීම පිළිබඳ සන්තෝෂයි.
295
00:25:28,799 --> 00:25:31,799
මගේ කුනියා මතකයේ ඇත
අපේ හොඳ යාලුවෙක්ගෙ අයියඩ්.
296
00:25:31,880 --> 00:25:34,880
- දෙවියන් වහන්සේ ඔහුගේ ආත්මයට අනුකම්පා කරන්න.
- ඔහු දිවි පිදූවාද?
297
00:25:35,720 --> 00:25:36,720
ඔව්.
298
00:25:37,480 --> 00:25:41,119
ඔව්, ඝාතනය අතරතුර
අබු රෙඩා අල්-ලිබිගේ.
299
00:25:41,680 --> 00:25:43,440
දෙවියන් වහන්සේ ඔහුගේ ආත්මයට අනුකම්පා කරන්න.
300
00:25:43,519 --> 00:25:45,400
ඔව්, නසර්ත් එතන හිටියා
එය සිදු වූ විට.
301
00:25:45,480 --> 00:25:47,079
ඔහු තුවාල ලැබූ අතර, ...
302
00:25:47,400 --> 00:25:50,920
ඔව්, නමුත් වාසනාවකට අල්ලාහ් බලා සිටියේය
එදා එයාට උඩින්.
303
00:25:51,000 --> 00:25:52,480
ඔබ ඔහු ගැන බොහෝ ආඩම්බර විය යුතුය.
304
00:25:52,559 --> 00:25:54,359
ඔව්, අපි ඉන්නේ මැද
මෙහි යමක්, පෝල්.
305
00:25:54,440 --> 00:25:56,319
එයා තමයි අපි තුන්දෙනාගෙන් හොඳම කෙනා,
ඔහු නොවේද?
306
00:25:56,400 --> 00:25:58,400
අපි තුන්දෙනා,
අපි ළමා කාලයේ මිතුරන් විය.
307
00:25:58,480 --> 00:26:00,519
අපි හැදී වැඩුණේ එක්සත් රාජධානියේ,
308
00:26:00,599 --> 00:26:02,640
එය ඔවුන් නිසා ය
මම ඉස්ලාමය හොයාගත්තා කියලා.
309
00:26:04,480 --> 00:26:06,319
කොහොමහරි ඔයා කවද්ද පරිවර්තනය කළේ?
310
00:26:07,880 --> 00:26:09,680
අනේ මම ඉපදුනේ මුස්ලිම් ජාතිකයෙක්.
311
00:26:09,759 --> 00:26:14,720
Abu Iyad, Abd El-Rahman
දිවාන් අල්-රිකාස්ගේ ප්රධානියා වේ.
312
00:26:17,039 --> 00:26:19,559
මට ඉතා කනගාටුයි.
මට ඒක තේරුනේ නෑ...
313
00:26:19,640 --> 00:26:21,920
මම ඔබේ සමේ වර්ණය දුටුවෙමි,
මට ඔබේ උච්චාරණය ඇසුණි,
314
00:26:22,000 --> 00:26:24,960
ඔබත් මා හා සමාන යැයි මම උපකල්පනය කළෙමි.
මගේ කනගාටුව.
315
00:26:25,359 --> 00:26:29,160
නසාර්ව දැක්ක විතරයි මම එන්න හිතුවා
හායි කියන්න, ඔබ දන්නවා, අපි පැරණි මිතුරන්.
316
00:26:30,559 --> 00:26:32,759
කොහොම හරි කතා කරපු එක හරි ලස්සනයි
ඉංග්රීසි ඉතින්...
317
00:26:33,559 --> 00:26:36,400
- ඔයා ගෙදරද?
- නෑ, නෑ, නෑ.
318
00:26:36,480 --> 00:26:39,000
මේක මගේ ගෙදර.
319
00:26:39,079 --> 00:26:42,480
නමුත් එය ඇත්තෙන්ම ඉතා හොඳ බව මම පිළිගනිමි
ඉංග්රීසි කතා කිරීමට
320
00:26:42,559 --> 00:26:44,319
මේ මිනිහා හැර වෙන කෙනෙක් එක්ක.
321
00:26:49,440 --> 00:26:51,039
අපි ඔක්කොම සංක්රමණිකයෝ.
322
00:26:52,119 --> 00:26:56,279
අපි හැම දෙයක්ම අත්හැරියා
මෙතනට එන්න කියලා. හැම දෙයක්ම.
323
00:26:58,559 --> 00:27:01,319
ඒක පූජාවක් නේද?
ඒ කියන්නේ අමාරු වෙන්න ඕනේ.
324
00:27:01,400 --> 00:27:04,680
අමාරු නොවුනා නම්,
එය පූජාවක් නොවේ.
325
00:27:06,559 --> 00:27:08,000
ඔව්.
326
00:27:09,319 --> 00:27:10,319
හරි හරී.
327
00:27:11,079 --> 00:27:14,200
- මටයි නසාර්ටයි කතා කරන්න ඕන.
- ඔව්, නිසැකවම.
328
00:27:14,279 --> 00:27:16,519
ඔබව හමුවීම සතුටක්,
සහෝදරයා අබු අයියාඩ්.
329
00:27:17,200 --> 00:27:19,200
මට විශ්වාසයි අපි බලමු
ඉක්මනින් නැවත එකිනෙකා.
330
00:27:29,559 --> 00:27:32,880
- විහිලු මිනිහා.
-ඕ ඇත්ත.
331
00:27:58,559 --> 00:28:00,400
ඔහු මා සොයන බව ඔබට විශ්වාසද?
332
00:28:01,000 --> 00:28:04,039
අපි පැරිසියේදී හමුවෙමු.
ඔහු ඔබ ගැන කටකතා අසා ඇත.
333
00:28:05,279 --> 00:28:06,799
මොන කටකතාද?
334
00:28:08,599 --> 00:28:11,880
මම හිතන්නේ ඔහුට සම්බන්ධතා ඇති
DSGE හෝ DSGI දී.
335
00:28:12,200 --> 00:28:15,799
ඔහු බව තේරුම් ගැනීමට මට ටික වේලාවක් ගත විය
ඔබ ගැන තොරතුරු සඳහා මසුන් ඇල්ලීම.
336
00:28:18,359 --> 00:28:20,480
ඔයාට ඒ වෙලාවෙම මට කියන්න තිබුණා.
337
00:28:21,400 --> 00:28:25,079
මම හිතුවා එයා අතහරියි කියලා. මම එහෙම කළේ නැහැ
ඔහු මෙහි පෙනී සිටිනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරන්න.
338
00:28:26,319 --> 00:28:28,759
සර්යා එයාට ඇත්ත හොයන්න බෑ.
339
00:28:28,839 --> 00:28:31,000
අපට මගේ පවුල තැබිය නොහැක
නැවත වරක් අවදානමක.
340
00:28:32,359 --> 00:28:34,200
මගේ මූලාශ්ර සඳහාද එයමය.
341
00:28:35,720 --> 00:28:37,319
මම කොටස් දන්නවා.
342
00:28:38,559 --> 00:28:40,440
ඔබ ඔබේ දුර තබා ගත යුතුය.
343
00:28:40,519 --> 00:28:42,759
ඔහු හෙට කමිෂ්ලි වෙත යයි.
අපි එහෙනම් කතා කරමු.
344
00:28:46,960 --> 00:28:48,400
ඔබ ඔහුව ඉවත් කළ යුතුයි.
345
00:28:49,279 --> 00:28:51,000
ඔහු මුරණ්ඩුයි, ඔහු නැවත පැමිණෙනු ඇත.
346
00:28:59,799 --> 00:29:02,200
මම අද රෑ මෙහෙ ඉන්නම් කෙල්ල එක්ක.
347
00:29:03,640 --> 00:29:04,839
මම හෙට එන්නම්.
348
00:29:06,319 --> 00:29:08,720
හරි හරී. ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්.
349
00:29:27,519 --> 00:29:29,000
ඇය මුකුත් කිව්වද
මගේ අම්මා ගැන?
350
00:29:41,240 --> 00:29:42,480
ඇගේ නම කුමක්ද?
ඔයාගේ අම්මා.
351
00:29:43,759 --> 00:29:46,799
අබීර්.
අබීර් ඩක්කා.
352
00:29:46,880 --> 00:29:50,319
නමුත් අසල්වැසි අවට
ඇය උම්ම් අයිමන් ලෙස හඳුන්වනු ලැබුවාය.
353
00:29:50,720 --> 00:29:53,200
ඒ මගේ ලොකු නිසා
සහෝදරයාගේ නම. අයමන්.
354
00:29:57,440 --> 00:29:59,240
කොහොමද වෙන් වුණේ
ඔබේ මවගෙන්?
355
00:30:00,119 --> 00:30:05,400
මගේ තාත්තා සහ මගේ ලොකු අයියා
2012 අටවැනි මාසයේ මරා දමන ලදී.
356
00:30:07,839 --> 00:30:09,519
අපි උතුරේ කඳවුරකට පලා ගියා.
357
00:30:10,799 --> 00:30:13,279
එතන Mokawel එකක් තිබුණා,
කොන්ත්රාත්කරුවෙක්.
358
00:30:14,599 --> 00:30:17,480
සෑම දිනකම ඔහු කාන්තාවන් රැගෙන ගියේය
වැඩට එළියට.
359
00:30:17,559 --> 00:30:19,000
එළවළු අහුලා ගැනීමට.
360
00:30:20,160 --> 00:30:21,200
එක දවසක්,
361
00:30:23,400 --> 00:30:25,079
ISIS ආවා.
362
00:30:25,839 --> 00:30:27,599
ඔවුන් Mokawel ගෙව්වා.
363
00:30:28,720 --> 00:30:30,640
ඔවුන් සියලුම කාන්තාවන් රැගෙන ගියා. සහ...
364
00:30:30,720 --> 00:30:32,160
ඒ වගේම මගේ අම්මත්...
365
00:30:32,839 --> 00:30:34,880
ඔවුන් ඔවුන්ව ISIS කඳවුරකට රැගෙන ගියා.
366
00:30:39,359 --> 00:30:41,359
එදින සිට,
367
00:30:42,400 --> 00:30:44,200
මම ආයෙ අම්මව දැක්කෙ නෑ.
368
00:30:53,920 --> 00:30:55,960
මම සාරියාට ඔබව රැගෙන යාමට ඒත්තු ගන්වන්නම්.
369
00:30:57,200 --> 00:30:58,720
YPG ඔබව ආරක්ෂා කරනු ඇත.
370
00:31:01,440 --> 00:31:02,440
හරි හරී?
371
00:31:04,839 --> 00:31:07,039
ඔවුන් මගේ මව නිදහස් කරනු ඇත
සහ අනෙකුත් කාන්තාවන්?
372
00:31:12,039 --> 00:31:13,359
එය එතරම් සරල නැත.
373
00:31:14,720 --> 00:31:16,839
ඔබ යමක් තේරුම් ගත යුතුයි,
මම දන්නවා ඒක අමාරුයි කියලා. නමුත්...
374
00:31:16,920 --> 00:31:18,079
මම ඇයව සොයා ගන්නම්.
375
00:31:41,039 --> 00:31:42,319
ඔබට පවුලක් තිබේද?
376
00:31:49,640 --> 00:31:51,079
ඔබට ඔවුන් නැතුව පාලුයිද?
377
00:31:57,359 --> 00:32:00,039
කලබල වෙන්න එපා.
ඔබ ඔවුන් ද සොයා ගනු ඇත.
378
00:32:02,279 --> 00:32:03,440
දෙවියන්ගේ කැමැත්තෙන්.
379
00:32:14,599 --> 00:32:16,640
හරි, අබු-මුසාබ් අයියා.
380
00:32:18,759 --> 00:32:21,079
- හැමදේටම ස්තුතියි මචන්.
- බ්රහස්පතින්දා හමුවෙමු.
381
00:32:21,160 --> 00:32:24,680
-ඔව්, බ්රහස්පතින්දා, ඔව්?
- සිසිල්.
382
00:32:25,519 --> 00:32:27,279
- ආරක්ෂිත ගමන්.
-ඔයාට ස්තූතියි.
383
00:32:39,920 --> 00:32:41,400
ඒ මොන මගුලක්ද?
384
00:32:42,880 --> 00:32:46,839
ඔබ තවමත් ඇය වෙනුවෙන් වැඩ කරනවා,
ඔහු ඔබේ නව ඉලක්කයයි.
385
00:32:46,920 --> 00:32:50,359
අනේ මන්දා. ෂෙයික් යෝජනා කළේය
මම තෙල් හසුරුවන නිසා ...
386
00:32:50,440 --> 00:32:52,839
ඔයා හිතන්නේ මම කොච්චර මෝඩයෙක් කියලද,
නසාර්?!
387
00:32:57,839 --> 00:32:58,839
බලන්න,
388
00:33:00,000 --> 00:33:03,279
ඔයාට තියෙන්නේ මාව විශ්වාස කරන්න විතරයි.
හරි හරී?
389
00:34:16,760 --> 00:34:20,519
මීටර් 40, මචන්.
එය ඉතා නිවැරදියි, ඔබ දන්නවාද?
390
00:35:17,800 --> 00:35:21,360
-ආයුබෝවන්?
-ශීත ඍතුව. ඔබ ඉල්ලූ දේ මා සතුව ඇත.
391
00:35:22,039 --> 00:35:25,000
හෙට උදෑසන
රැස්වීම් ස්ථානයේ. හරිද?
392
00:35:26,519 --> 00:35:27,880
හරි.
393
00:37:24,280 --> 00:37:25,440
අනේ දෙවියනේ.
394
00:37:29,039 --> 00:37:31,400
අනේ දෙවියනේ.
395
00:38:18,800 --> 00:38:20,159
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
396
00:38:22,559 --> 00:38:24,360
ඉතින් ඒක ඇත්තද?
397
00:38:24,440 --> 00:38:27,360
-ඔබ එහි සිටිනවාද?
-එය ඔබ සිතන දේ නොවේ.
398
00:38:31,480 --> 00:38:33,920
ජේක්, ඔයාට ආපහු එන්න වෙනවා
එය ප්රමාද වීමට පෙර.
399
00:38:35,280 --> 00:38:37,159
මේක තමයි මම අයිති තැන.
400
00:38:38,599 --> 00:38:41,239
හොඳයි, ඔබ මට එය පැහැදිලි කළ යුතුයි,
මොකද මම දැකපු දෙයින්,
401
00:38:41,320 --> 00:38:43,480
එය සැබෑ පිස්සුවක් මෙන් පෙනේ, නිරය වැනි ය.
402
00:38:43,559 --> 00:38:45,320
බොළඳ නොවන්න, එලී.
403
00:38:46,519 --> 00:38:47,960
ඔවුන් ඔබට බොරු කියනවා,
404
00:38:48,480 --> 00:38:50,920
සත්යය විකෘති කිරීම.
දන්නවනේ ඒක කොහොමද කියලා.
405
00:38:51,000 --> 00:38:53,000
ඔබට බොරු ආඛ්යානයක් පෙන්වමින්.
406
00:38:55,800 --> 00:38:57,840
මම කැමතියි ඔබට පෙන්වන්න.
407
00:39:06,519 --> 00:39:08,840
- මට දැන් වහන්න වෙනවා.
- නෑ.
408
00:39:13,280 --> 00:39:14,360
ඉන්න.
409
00:39:15,320 --> 00:39:16,760
විනාඩියක් ඉන්න.
410
00:39:39,599 --> 00:39:40,800
මට ඔබ නැතුව පාලුයි.
411
00:39:43,599 --> 00:39:45,599
කොපමණද කියලා මට තේරුණේ නැහැ.
412
00:39:46,480 --> 00:39:49,079
මම කැමතියි ඔබ මෙහි සිටියා නම්
දැන් මගේ පැත්තේ.
413
00:39:51,320 --> 00:39:54,440
ගෙදර එන්න.
මාර්ගයක් තිබිය යුතුය.
414
00:39:57,199 --> 00:39:59,639
ඒක මාව පිස්සු වට්ටනවා
ඔයා කොච්චර ලස්සනද.
415
00:40:03,159 --> 00:40:05,000
මට ඔයාව අල්ලන්න ඕන.
416
00:40:06,400 --> 00:40:08,119
-ජේක්...
-ඔබව දැනෙනවා.
417
00:40:08,920 --> 00:40:10,039
ඔබව සිපගන්න.
418
00:40:10,360 --> 00:40:11,639
ජේක්...
419
00:40:14,920 --> 00:40:16,119
නැද්ද?
420
00:40:18,599 --> 00:40:20,400
ලෝකයේ ඕනෑම දෙයකට වඩා.
421
00:40:21,480 --> 00:40:22,679
සිට...
422
00:40:27,880 --> 00:40:28,960
මට කියන්න.
423
00:40:29,800 --> 00:40:32,199
මම ඔබේ වීඩියෝව දුටු දා සිට,
424
00:40:33,440 --> 00:40:35,199
මට ඔබේ කටහඬ ඇහුණා,
425
00:40:37,159 --> 00:40:39,559
මට හිතන එක නවත්තන්න බෑ
අපට තිබූ දේ ගැන.
426
00:40:40,639 --> 00:40:42,800
ඒ වගේම මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා.
427
00:40:44,440 --> 00:40:46,480
ඔයාගේ ඒ ලස්සන හිත.
428
00:40:47,320 --> 00:40:48,639
සහ ඔබේ ස්පර්ශය.
429
00:40:50,480 --> 00:40:51,760
ඔබේ සුවඳ.
430
00:40:54,480 --> 00:40:56,039
මට ඔයාව අල්ලන්න ඕන
431
00:40:56,840 --> 00:40:58,440
ඔබේ ශරීරය පුරා,
432
00:40:59,199 --> 00:41:00,719
මම ඉස්සර වගේ.
433
00:41:07,320 --> 00:41:10,280
කවුරුහරි දැනගත්තොත්
මම ඔයාට කතා කළේ මෙහෙමයි...
434
00:41:17,880 --> 00:41:19,920
මට ඔබව දැකීමට අවශ්යයි, එලී.
435
00:41:24,280 --> 00:41:25,559
නැත.
436
00:41:28,679 --> 00:41:29,840
එලී,
437
00:41:31,039 --> 00:41:32,360
මට පෙන්වන්න.
438
00:42:31,880 --> 00:42:33,800
මෙතන ඉන්න. මම ඉක්මනට එන්නම්.
439
00:43:00,840 --> 00:43:04,000
මම ඇමරිකානුවෙකු කැමරාවට හසු කර ගත්තෙමි.
ඔහු තමා අබ්දුල්-රහ්මාන් ලෙස හඳුන්වයි.
440
00:43:05,320 --> 00:43:06,440
මට තාම එයාගෙ ඇත්ත නම තේරුනේ නෑ..
441
00:43:06,519 --> 00:43:10,000
නමුත් ඔබට ඔහුව හඳුනා ගැනීමට හැකි විය යුතුය
දැන්, ඡායාරූප වලට ස්තූතියි.
442
00:43:10,079 --> 00:43:13,800
ඔහු 20 ගණන්වල මැද තරුණයෙකි
දකුණු උච්චාරණය, සමහරවිට ටෙක්සාස් සිට.
443
00:43:13,880 --> 00:43:16,039
එයා හරිම දක්ෂයි.
භයානකයි.
444
00:43:19,920 --> 00:43:22,480
ඉතින් ඔයා පින්තූර ගත්තා
පළමු රැස්වීමේදී.
445
00:43:23,199 --> 00:43:24,400
ඒ නොසැලකිලිමත්කමයි.
446
00:43:25,360 --> 00:43:27,800
බරපතල ලෙස?
ඔබ සතුටින් නොවේද?
447
00:43:28,960 --> 00:43:30,760
-මට සතුටුයි.
- හොඳයි.
448
00:43:32,239 --> 00:43:34,559
එතකොට අපිට ඩීල් එකක් තියෙනවද?
ඔබ මට පොරොන්දු වූයේ කුමක්ද?
449
00:43:35,800 --> 00:43:39,199
ඔව්, මොසාඩ් නැවෙහි ඇත. ලැබෙනවා නම්
ඔවුන් සල්ලිකාරයා, ඔබ එළියේ.
450
00:43:40,480 --> 00:43:43,719
එය සැබෑ පොරොන්දුවක්,
ස්ටැන්ලිගේ ගොන් කතා නෙවෙයි.
451
00:43:45,360 --> 00:43:47,360
ඔබට හැකි වේවිද
මාව නැවත එක්සත් රාජධානියට ගෙන යාමට?
452
00:43:49,000 --> 00:43:50,000
නැත.
453
00:43:51,199 --> 00:43:52,519
නැහැ, මට සමාවෙන්න.
454
00:43:53,039 --> 00:43:54,800
මොසාඩ් බුද්ධිය බෙදා ගනීවි
ඇමරිකානුවන් සමඟ,
455
00:43:54,880 --> 00:43:57,599
එවිට ඔවුන් ඔබව තබනු ඇත
සාක්ෂිකරුවන් ආරක්ෂා කිරීමේ වැඩසටහනක.
456
00:43:57,679 --> 00:43:59,960
එක්සත් ජනපදයේ සුවපහසු, ආරක්ෂිත ජීවිතයක්.
457
00:44:05,079 --> 00:44:07,039
එයා ලබන බ්රහස්පතින්දා ඉරාකයට යනවා.
458
00:44:07,119 --> 00:44:08,800
එය පරිපූර්ණ කාලයයි
ඔහුව එළියට ගන්න, ඔව්?
459
00:44:08,880 --> 00:44:11,639
- ඉතින් මම ඔහුගේ වාහනය සලකුණු කරන්නම්.
- හොඳයි, ඉන්න.
460
00:44:11,719 --> 00:44:13,480
එයාලට එයාව මරන්න ඕන නෑ..
තවම නැහැ.
461
00:44:14,119 --> 00:44:18,239
පළමුව, ඔවුන් මූල්යමය ආකාරය දැන ගැනීමට අවශ්ය වේ
සංවිධානයේ වැඩ ව්යුහය.
462
00:44:18,599 --> 00:44:20,679
ඔවුන්ට අවශ්ය වන්නේ ඒවා මූල්යමය වශයෙන් බිඳ දැමීමටයි.
463
00:44:22,000 --> 00:44:25,159
හරි, හොඳයි. ඉතින්...
අපි ඔහුව පැහැරගෙන යමු.
464
00:44:25,239 --> 00:44:28,159
අපි ඔහුව පණපිටින් අල්ලා ගනිමු, ඔහු අත්හරිනු ඇත
සම්පූර්ණ යාන්ත්රණය, ඔව්?
465
00:44:29,920 --> 00:44:31,719
-කෙසේද?
- ලබන බ්රහස්පතින්දා.
466
00:44:31,800 --> 00:44:34,360
මම ඔහු සමඟ මෝටර් රථයේ සිටීමට වග බලා ගන්නෙමි,
ලුහුබැඳීමේ උපකරණයක් සමඟ,
467
00:44:34,440 --> 00:44:37,519
ඉතින් ඔබ දන්නවා අපි හැම වෙලාවෙම කොහෙද ඉන්නේ කියලා.
ඔබ රථ පෙළට පහර දීමට සූදානම් වනු ඇත.
468
00:44:37,599 --> 00:44:38,800
- නෑ...
- නෑ, ඉන්න, ඉන්න.
469
00:44:38,880 --> 00:44:40,320
අපි එකට නිවැරදි ස්ථානය තෝරා ගනිමු.
470
00:44:40,920 --> 00:44:43,760
ඇමරිකන්කාරයා දුවන්න හදනකොට මම ගන්නවා
ආරක්ෂකයින් ඉවත් කරන්න, මම ඔහුව අල්ලා ගන්නෙමි ...
471
00:44:43,840 --> 00:44:45,400
-නාසර්.
- ඉන්න! ඒ වගේම මම එයාව අල්ලගන්නම්.
472
00:44:45,480 --> 00:44:46,880
එවිට මම ඔහුව පණපිටින් ඔබ වෙත ගෙන එන්නෙමි,
473
00:44:46,960 --> 00:44:49,079
ඊට පස්සේ ඔයා මාව මගුලට ගන්නවා
ඔහු සමඟ එක්ව සිරියාවෙන්.
474
00:44:49,159 --> 00:44:51,239
එක ගලෙන් කුරුල්ලෝ දෙන්නෙක්.
පහසු, ඔව්?
475
00:44:51,320 --> 00:44:54,159
නමුත් එය ඉතා භයානකයි.
ඔයාට රිදෙන්න ඇති.
476
00:44:54,239 --> 00:44:57,000
ඔව්, මම දන්නවා ඒක භයානකයි කියලා. විශ්වාස කරන්න
මම දන්නවා ඒක භයානකයි කියලා.
477
00:44:57,079 --> 00:45:00,280
මට වෙලාව ඉවරයි.
පෝල් ඉක්මනින්ම මා වෙත එනු ඇත, මේ මගුල!
478
00:45:02,480 --> 00:45:04,159
මට මෙතනින් යන්න වෙනවා,
479
00:45:05,679 --> 00:45:07,199
මොනවා උනත්.
480
00:45:11,800 --> 00:45:13,400
මම අදහස ගෙන එන්නම්.
481
00:45:18,360 --> 00:45:19,599
ස්තුතියි.
482
00:46:19,000 --> 00:46:20,760
රැවුල ඇති මිනිසා,
483
00:46:21,320 --> 00:46:23,199
කවුද අපිට උදව් කළේ.
484
00:46:23,280 --> 00:46:25,639
-ඔව්?
- ඔහුගේ නම නසාර්?
485
00:46:26,920 --> 00:46:29,599
- ඔබ ඔහුගේ නම දන්නේ කෙසේද?
- මම සවන් දෙනවා.
486
00:46:31,039 --> 00:46:33,280
ඔබ කිසි විටෙකත් ඔහුගේ නම නැවත නොකියයි,
තේරුනාද?
487
00:46:35,199 --> 00:46:37,800
- මම දන්නවා.
- කිසිවෙකුට!
488
00:46:39,679 --> 00:46:41,039
මට පොරොන්දු වෙන්න?
489
00:46:45,000 --> 00:46:46,039
ආවරණය ගන්න!
490
00:46:46,800 --> 00:46:47,800
ආවරණය ගන්න!
491
00:46:54,559 --> 00:46:55,639
ආවරණය ගන්න!
492
00:47:15,119 --> 00:47:17,760
නිශ්රීන්...
ඔබ පිටතට යාමට අවශ්යයි.
493
00:47:17,840 --> 00:47:22,079
මම කියන දේ අහන්න, ඔයාට කැටි කරන්න බෑ, හරිද?
494
00:47:23,079 --> 00:47:25,920
එක්කෝ සටන් කරන්න, නැත්නම් දුවන්න.
495
00:47:26,280 --> 00:47:29,199
ඒත් ඔයා මෙතන ඉන්න එපා.
ඔබ එය සාදයි.
496
00:47:29,800 --> 00:47:30,840
ඔබ නිර්භීතයි.
497
00:47:32,719 --> 00:47:34,440
මම තුනට ගණන් කරන්නම්.
498
00:47:35,559 --> 00:47:37,280
ඒක හරි යයි.
499
00:47:38,159 --> 00:47:41,280
1, 2, 3.
500
00:47:41,360 --> 00:47:42,360
දැන්.
501
00:48:56,599 --> 00:48:57,840
එය අවසන් කරන්න.
502
00:49:00,719 --> 00:49:02,000
ඉක්මනින්.
503
00:49:03,639 --> 00:49:04,840
පෝල්!
504
00:49:07,360 --> 00:49:08,480
පෝල්!
505
00:49:09,159 --> 00:49:10,519
පෝල්! නැහැ!
506
00:49:11,119 --> 00:49:12,480
පෝල්! නැහැ!
507
00:49:13,960 --> 00:49:15,920
නැහැ!
508
00:49:17,679 --> 00:49:19,280
ඇයි?!
509
00:49:19,880 --> 00:49:21,119
ඇයි?!
510
00:49:21,519 --> 00:49:23,960
ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද?!
ඇයි?
511
00:49:29,280 --> 00:49:31,599
- ඔබ දැන් නිදහස්.
- නෑ... ඔයා මොකද කළේ...
512
00:49:32,760 --> 00:49:33,800
ඇයි?
513
00:50:52,559 --> 00:50:55,480
කමාන්ඩර් සර්යා, ඒ නිශ්රීන්.
514
00:50:55,559 --> 00:50:58,920
ඔවුන් ශාමරන්ව ඝාතනය කළා.
ඔයාට මාව අසෙනවා ද?
515
00:51:23,440 --> 00:51:26,519
ශාමරන් මැරිලා.
කාටහරි මාව ඇහෙනවාද?
516
00:51:27,480 --> 00:51:29,800
ශාමරන් මැරිලා.
කාටහරි මාව ඇහෙනවාද?
517
00:51:32,320 --> 00:51:34,000
කාටහරි මාව ඇහෙනවාද?